Extrait/Extract

english

Messe à Harar

La ville d’Harar en Éthiopie serait née au Xe siècle. Au fil des siècles, cette ville musulmane devient un centre pour le commerce et l’enseignement islamique dans la Corne de l’Afrique. Elle comprend plus de 80 mosquées. À la fin du XIX e siècle, des conflits éclatent dans le pays entre musulmans et chrétiens. En 1887, Harar est conquis par Ménélik II, roi chrétien d’Asmaadin qui deviendra Empereur d’Éthiopie.
Pour imposer son pouvoir, il détruit la grande mosquée située sur la place principale Faras Magala pour la remplacer par une église orthodoxe.
Depuis, à la tombée de la nuit, les hauts parleurs des mosquées luttent contre les enceintes de l’église chrétienne.
Dans une improvisation qui prend la forme d’un plan séquence, cette vidéo représente le rituel chrétien.

Année : 2005/2020
Durée : 14 min
Support de tournage : DV


English
Holy mass in Harar

The city of Harar in Ethiopia is said to have been born in the 10th century. Over the centuries, this Muslim city became a centre for trade and Islamic education in the Horn of Africa. It includes more than 80 mosques. At the end of the 19th century, conflicts broke out in the country between Muslims and Christians. In 1887, Harar was conquered by Menelik II, Christian king of Asmaadin who became Emperor of Ethiopia.
To impose his power, he destroyed the large mosque located in the main square Faras Magala to replace it with an orthodox church.
Since then, at nightfall, the loudspeakers of the mosques have been fighting against the speakers of the Christian church.
In an improvisation that takes the form of a sequence plan, this video represents the Christian ritual.

Duration :14 min
2005/2020

© Christian Barani 2021 |
  • Actualités/News |
  • Les vaincus / The defeated |
  • Documentaire déployé / Deployed documentary |
  • Expériences de la géographie / Geography experiences |
  • Film Installation |
  • Lectures projections / Projections readings |
  • Documentaires / Documentaries |
  • Œuvres de commande / Commissioned works |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Biographie. Biography |
  • Textes |
  • Plan du site | contact | rechercher