Extrait du film My Dubaï Life

MY DUBAÏ LIFE

english

Dans le cadre de l’exposition "Manifeste sur les villes invisibles", Olivier Marboeuf propose à Christian Barani de réaliser une dérive à Dubaï. Aller marcher dans une ville où rien n’est pensé pour le corps en mouvement. Une ville construite par et pour les flux. Marcher pour se perdre dans ces espaces de fiction. S’accorder avec le hasard.

Avec ce film, Christian Barani met en scène sa plongée sensorielle dans l’univers troublant de Dubaï. Filmant comme à son habitude au plus près des corps de longues séquences envoûtantes, il dévoile derrière l’exubérante illusion de cette ville-Etat et de ses paysages, la réalité d’un monde brutal et sans loi.

De cette expérience, sont nées 4 formes :
- Un film déployé dans l’espace d’exposition du centre d’art Khiasma, Self Fiction
- Une projection performance, Dubaï Across Simulation
- Un film MY DUBAÏ LIFE de 60 min.
- Un film installé, collaboratif, Like a strategy avec Bertrand Gauguet (musicien) et Olivier Marboeuf (texte)

VISIONNER LE FILM.

English

With this movie, Christian Barani staged his sensory diving in the disturbing world of Dubai. Filming as usual as close to the body long spellbinding sequences, reveals behind the exuberant illusion of this city-state and its landscape, the reality of a brutal and lawless world.

With "Manifest on Invisible Cities", Olivier Marboeuf propose me to achieve a drift in Dubai. Go walking in a city where nothing is thought to the body who walk. A city built by and for the flow. Walking to lose in these fictional spaces. Agreeing with chance.

From this experience, different forms of representation were born. A first installation, Self Fiction, a performance projection, Dubai Across Simulation, a third linear form, a movie My Dubaï Life and a collaborative movie, Like a strategy.

Image / Editing : Ch. Barani
Soundtrack : Bertrand Gauguet
Production : Phantom Production
Curator : Olivier Marboeuf
Ce film a été réalisé à la suite de la commande d’une exposition pour le programme "Manifeste pour des villes invisibles", saison 2010-2011 à l’Espace Khiasma

Aide à la production : Département de la Seine-Saint-Denis

60 min. HD. Couleur.

© Christian Barani 2018 |
  • Œuvres vidéos /Video works |
  • Videos/films |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Vidéos pour scénographies |
  • Textes |
  • Biographie |
  • Actualités/News |
  • Plan du site | contact | rechercher