Comme si les éclairs pouvaient nous entendre

Saint Dalmas de Tende. 10 août 1999.
La veille d’une éclipse solaire, un orage magnétique éclate dans le ciel et crée deux espaces enregistrables par la caméra vidéo : un espace sonore hors champ représente celui de l’intimité d’une famille surprise par l’évènement et un espace visuel qui révèle une nature spectaculaire.

As if flashes of lighting could hear us

Saint Dalmas of Tende. August 10th, 1999.
The day before a solar eclipse, a magnetic storm bursts in the sky and creates two recordable spaces by the video camera. An off-camera sound space represent that of the intimacy of a family surprised by the event and a visual space which reveals a spectacular nature.

2001
Durée / Duration : 13 min. 20
Support de tournage : DV