Extrait de la performance

Une lecture/performance de Christian Barani (vidéos), Olivier Marboeuf (texte) et Bertrand Gauguet (musique live).

Dubaï Across Simulation est un dispositif 3 écrans qui s’assemblent selon l’espace d’exposition.
La lecture/performance Dubaï Across Simulation utilise des matériaux inédits de l’exposition Self Fiction et propose un nouveau récit, une relecture.
Sur l’écran du centre est projeté une traversée mécanique de Zayed Road (axe principal qui relie Dubaï à Abou Dabhi). Il s’agit d’un travelling capté depuis le métro aérien en plan séquence traversant toute la ville de Dubaï.
Sur les deux écrans qui entourent le travelling central, deux marches à pied effectuées sous l’infrastructure du métro sont projetées. Durant cette marche, des portraits surgissent, des rencontres, des espaces représentés à échelle du corps, de l’architecture grandiloquente et recouverte de poussière lui donnant un air d’abandon.

Derrière la surface lisse des images de la ville, le texte lu par Olivier Marboeuf et la musique de Bertrand Gauguet jouée en direct, installent un récit inquiétant, une histoire invisible, grotesque et violente.

English.
Dubai Across Simulation is a 3-screen device that fits according to the exhibition space.
Reading/performance Dubai Across Simulation uses new materials from the Self Fiction exhibition and offers a new narrative, a new reading.
On the center screen is projected a mechanical crossing of Zayed Road (main axis that connects Dubai to Abu Dabhi). It is a travel captured from the air subway in sequence plan crossing the entire city of Dubai.
On the two screens that surround the central travelling, two walking steps made under the metro infrastructure are projected. During this walk, portraits emerge, encounters, spaces represented on a body scale, grandiloquent architecture and covered with dust giving it an air of abandonment.

Behind the smooth surface images of the city, the text write and read by Marboeuf Olivier and music performed live by Bertrand Gauguet, install a disturbing story, an invisible history, grotesque and violent.

Dans le cadre de Relectures XI Soirée 2 à Khiasma. Les Lilas

Projection 3 écrans. 3 screening.
Duration : 40 min.
Avril 2011.

© Christian Barani 2019 |
  • Actualités/News |
  • Expériences de la géographie / Experiences in geography |
  • Documentaires déployés dans l’espace / Documentaries in space |
  • Installations vidéo / Video installations |
  • Lectures projections / Projections readings |
  • Documentaires / Documentaries |
  • Œuvres de commande / Commissioned works |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Biographie |
  • Textes |
  • Plan du site | contact | rechercher