english

La vallée de Kathmandou est un lieu où de nombreuses fabriques de briques sculptent le paysage. Cette production ne peut se faire que sur quelques mois car le gouvernement limite la production afin que chaque entreprise puisse continuer d’exister.
Les conditions de travail sont dantesques et les ouvriers sont népalais mais aussi indiens. Enfants, adolescents et adolescentes, hommes et femmes, vieils hommes et vieilles femmes travaillent dans ces lieux emplis de poussière qui pénètrent les poumons.
À la fin du XX ème siècle, une révolution a porté démocratiquement au pouvoir un gouvernement maoïste qui a tenté de défendre les plus démunis. Mais comme toute révolution, les effets ne durent jamais et les anciens et anciennes politiques ont retrouvé leur pouvoir afin que rien ne change.
C’est dans ce contexte que ces images ont été filmées sur plusieurs années.

Ce film est un écho au film Harun Farocki.

2019
durée : 42 min

English

Kathmandu Valley is a place where many brick factories sculpt the landscape. This production can only be done over a few months because the government limits production so that each company can continue to exist.
Working conditions are dire and the workers are Nepalese but also Indian. Children, teenagers, men and women, old men and old women work in these dust-filled places that penetrate the lungs.

At the end of the 20th century, a revolution democratically brought to power a Maoist government that tried to defend the most deprived. But like any revolution, the effects never last and the old politicians have regained their power so that nothing changes.
It is in this context that these images were filmed.

This film echoes the film Harun Farocki.

© Christian Barani 2019 |
  • Actualités/News |
  • Les vaincus |
  • Documentaires déployés dans l’espace / Documentaries in space |
  • Expériences de la géographie / Experiences in geography |
  • Installations vidéo / Video installations |
  • Lectures projections / Projections readings |
  • Documentaires / Documentaries |
  • Œuvres de commande / Commissioned works |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Biographie |
  • Textes |
  • Plan du site | contact | rechercher