english

je me suis enfui

Un jour Arthur Rimbaud quitte le monde de la culture lassé, déçu, en colère. Il ne comprend pas, il n’admet pas les conventions, le manque de courage, le manque d’investissement du monde de l’art.
« La vraie vie est absente » dit Arthur Rimbaud.
Son besoin d’être absolument moderne est un besoin de révolution, un besoin d’être en mouvement, d’effacer la nostalgie, une nécessité d’être dans un temps présent qui abat, qui effondre les structures d’un monde de l’art figé.
Il invente dans « Une saison en enfer » et dans « Les Illuminations ». Il dépasse le monde de l’écriture. Il fait apparaître une image insupportable dans les miroirs de chacun, une image que personne ne veut voir. Alors il part, il part dans un ailleurs qui désigne moins un lieu qu’une tension anarchique. Il recherche le hasard, l’inconnu, la rencontre, l’inattendu. Il veut maintenant pratiquer la poésie puisque personne ne peut comprendre sa poésie.
Arthur Rimbaud va vivre une dizaine d’années à Harar, ville sainte d’Éthiopie (1880-1891).

En 2005, suite à une commande de création d’installations vidéo pour la Maison des Ailleurs à Charleville-Mézières, je pars à Harar. Durant un mois, dans les paysages environnants et dans la vieille ville d’Harar, je dérive, j’improvise. J’ai emmené quelques extraits de lettres qu’il adresse à sa mère et à sa sœur ainsi que ses autoportraits réalisés sur place. Tous les jours, je marche, je me perds. Je ne cherche pas car rien n’est à chercher, car la présence d’Arthur Rimbaud a depuis longtemps disparu. Je regarde et filme un Harar contemporain. Parfois dans la fatigue de la marche, dans la nuit, des spectres, des sensations d’une présence absente jaillissent dans le cadre.
À la fin de l’année 2020, je me plonge dans ces séquences filmées mais jamais montées. Je décide d’en faire un film : « je me suis enfui ».

durée : 1h24min
2021
Éthiopie


English

One day Arthur Rimbaud left the world of culture, tired, disappointed, angry. He does not understand, he does not admit the conventions, the lack of courage, the lack of investment of the art world.
"Real life is absent" said Arthur Rimbaud.
His need to be absolutely modern is a need for revolution, a need to be in motion, to erase nostalgia, a need to be in a present time that breaks down, that collapses the structures of a frozen art world.
He invents in "A Season in Hell" and in "Illuminations". He goes beyond the world of writing. He makes an unbearable image appear in everyone’s mirrors, an image that nobody wants to see. So he leaves, he goes to an elsewhere which is less a place than an anarchic tension. He looks for chance, the unknown, the encounter, the unexpected. He now wants to practice poetry since nobody can understand his poetry.
Arthur Rimbaud lived for ten years in Harar, a holy city in Ethiopia (1880-1891).

In 2005, following a commission to create video installations for the Maison des Ailleurs in Charleville-Mézières, I went to Harar. For a month, in the surrounding landscapes and in the old town of Harar, I drifted and improvised. I took with me some excerpts from letters he wrote to his mother and sister, as well as his self-portraits made on the spot. Every day I walk, I get lost. I don’t look for anything because there is nothing to look for, because Arthur Rimbaud’s presence has long since disappeared. I watch and film a contemporary Harar. Sometimes in the fatigue of walking, in the night, spectres, sensations of an absent presence spring up in the frame.
At the end of 2020, I immerse myself in these filmed but never edited sequences. I decide to make a film of it : "I ran away".

duration : 1h24min
2021
Ethiopia

Accueil du site > Documentaires / Documentaries > Longs métrages > je me suis enfui / {"I ran away"}
© Christian Barani 2021 |
  • Actualités/News |
  • Les vaincus / The defeated |
  • Documentaire déployé / Deployed documentary |
  • Expériences de la géographie / Geography experiences |
  • Film Installation |
  • Lectures projections / Projections readings |
  • Documentaires / Documentaries |
  • Œuvres de commande / Commissioned works |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Biographie. Biography |
  • Textes |
  • Plan du site | contact | rechercher