M

une projection / lecture de Christian Barani (vidéo) et frédéric dumond (texte) _ a reading / projection by Christian Barani and frederic dumond.

english

Christian Barani crée un dispositif vidéo multi-écrans (4) qui témoigne de la multiplicité des sens que convoque une situation vécue et filmée au Népal de 2002 à 2008. Comme à son habitude, c’est l’attachement à la présence de l’autre et à l’intensité d’une expérience qu’il représente.
Avec sa voix, frédéric dumond propose tantôt d’accompagner, tantôt de dévier le chemin que tracent les images, fabricant de nouvelles situations, des micros-fictions.
Olivier Marboeuf.

_ "c’est quelque chose autour de la parole qui représente c’est à dire qui porte transporte l’information ce que signifie traduite en mots ce qu’est le, ou plutôt un réel écrire et parler une expérience que ce soit l’expérience d’un ailleurs ou celle d’une lecture

Dans "M, Népal, une lecture projection de Christian Barani et frédéric dumond" qu’est-ce qui a lieu entre le temps des images, projetées sur de multiples écrans et le temps de la parole, qui ne parle pas sur les images mais avec elles, pas dans le même temps et en même temps
la question "d’où parler", et qui parle (en effet) est au coeur du dispositif, ni narratif ni documentaire, et qui pourtant "parle" d’expérience et que c’est l’écriture, vidéographique, poétique qui pourrait être à même d’en faire état durée approximative : 40 min.
un dispositif qui travaille la question de ce qui est transmis, ce qui a lieu quand on parle de quelque chose, quand on parle sur quelque chose. comment ne pas prendre le dessus, ne pas prendre le pouvoir"
frédéric dumond.

durée / duration : 50 min.
Espace Khiasma.
Galerie du Buisson.


English

Christian Barani created a 4-screen video installation that bears witness to the multiplicity of the senses experienced while living and filming in Nepal between 2002 and 2008. In a very personal way, he represents the intensity of this experience and attachment to others’ presence. With his voice, frédéric dumond either accompanies or diverts the listener away from the path of images, provoking new situations or rather micro-fictions.
Olivier Marboeuf.

In "M, Nepal, reading projection Christian Barani and frédéric dumond" what takes place between the time of the images projected on multiple screens and the time of the speech, which does not speak on the images but with them, not at the same time and at the same time
The question "where to talk," and speaking (indeed) is at the heart of the device, either narrative or documentary, and yet "talks" experience and that’s writing, videographic, poetics might be able to make state Approximate duration : 40 min.
A device that works the question of what is transmitted, what happens when we talk about something, when we talk about something. how not to take over, do not take power "
frederic dumond.

duration : 50 min.

© Christian Barani 2018 |
  • Œuvres vidéos /Video works |
  • Videos/films |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Photographies |
  • Vidéos pour scénographies |
  • Textes |
  • Biographie |
  • Actualités/News |
  • Plan du site | contact | rechercher