Ce coffret est une des œuvres produites suite aux trois mois de recherche effectués dans le cadre de la bourse Hors les Murs de l’Institut Français sur le thème du paradis.
Il comprend onze livrets photographiques comprenant onze photos et un journal de bord écrit durant la réalisation d’un film.

Cela fait plusieurs années que je me rends dans ce pays pour y effectuer différentes interventions notamment au Beirut Art Center.
Durant cette période de trois ans, chaque fois que je croisais un libanais de la diaspora, le mot, le concept de paradis était convoqué. Chaque fois, cet espace idéal était projeté sur le territoire libanais, comme une nostalgie, un rêve, une perte ?
« Tout commence au paradis, dans ce mirage de l’Occident » me dit une artiste libanaise. D’ailleurs, lors de mon premier voyage, dans le taxi qui me menait de l’aéroport au centre ville, au moment même où nous traversions les quartiers détruits du sud de la ville, le chauffeur me dit en souriant : « tu verras, ici, c’est le paradis ».
Les Summériens plaçaient le paradis sur ce territoire. Dans les années 60, le Liban est le pays de la fête, de la liberté, de la mode pour toutes les populations de Machreq. De nombreux iraniens y venaient pour s’acheter des costumes, des familles arabes profitaient de la mer et de ses plages, de la beauté et de la douceur de vie. Les français ne s’y sont pas trompés lorsqu’ils ont découpé la grande Syrie en deux pour s’octroyer ces ports pour le commerce et ce territoire verdoyant pour sa fertilité, laissant aux arabes le désert.
Puis la guerre, une guerre civile. De 1975 à 1990, le chaos, l’apocalypse arabe comme l’a écrit Ètel Adnan.
La mort a envahi les espaces, les âmes, les cœurs.

Cette recherche sur le paradis nous ramène à la mort, à la perte.
Au Liban tout le monde a perdu.

Accueil du site > Livres d’artiste / Art Books
© Christian Barani 2011 |
  • Œuvres vidéos /Video works |
  • Photographies |
  • Livres d’artiste / Art Books |
  • Textes |
  • Biographie |
  • Actualités/News |
  • Plan du site | contact | rechercher